Diario, taccuino, retrobottega

Qui finiscono le cose che accadono intorno ai libri, alle foto, alla poesia e alla voce.

Davide Borowski Davide Borowski

Zarabazà mi ha intervistato su Arabo è donna

“La gran parte dei significati è filtrata dalla cultura. Perfino esperienze che ci sembrano primordiali come il dolore, la fame, il desiderio, la paura, l'affetto, la morte – le quali sembrano possedere una componente che attraversa le diverse società umane – in ogni cultura vengono vissute e percepite diversamente”.

Scopri di più
Davide Borowski Davide Borowski

Trinity

Foto scattata a Parigi nel mese di dicembre 2021.

Scopri di più
Davide Borowski Davide Borowski

FINESTRE Lit-blog, su Arabo è donna

“Desidero soffermarmi per un attimo sull’esperienza fisica ed emotiva dell’offrire la mia voce a un’altra voce: ha significato mettermi da parte e tacitarmi, entrare in punta di piedi nell’immaginario delle autrici i cui versi mi accingevo a dire. Interrogarmi sull’intonazione musicale e sull’intenzione, nella consapevolezza di quanto diverse fossero le lingue originali, le loro e le mie, e la cultura di provenienza, le esperienze esistenziali.”.

Scopri di più
Davide Borowski Davide Borowski

Amirah Al Wassif, visionaria dall’Egitto di provincia

Nel mio recente libro Arabo è donna, pubblicato da Homo Scrivens, ho diffusamente scritto di alcune liriche della poetessa egiziana Amirah Al Wassif che tuttavia, per ragioni di spazio, non ho potuto accludere al capitolo a lei dedicato.

Scopri di più