La Via Italia (Brasile) – Arabo è donna: o livro de Davide Borowski que devolve voz às poetisas do mundo árabe, di Chiara Lombardi - 04.06.26
Davide Borowski è in libreria con ‘Arabo è donna’ (Homo Scrivens)
In un articolo firmato da Chiara Lombardi, la testata italo-brasiliana La Via Italia presenta al pubblico lusofono Arabo è donna, il volume nel quale Davide Borowski raccoglie le voci e le testimonianze di sette poetesse contemporanee provenienti da diverse aree del mondo arabo e della diaspora. L'articolo ripercorre la nascita del progetto, illustrandone il metodo basato sul dialogo e sulla storia orale, e si sofferma sui temi che attraversano il libro: identità, lingua, censura, memoria, migrazione, conflitto e libertà espressiva. La pubblicazione contribuisce a far conoscere il progetto anche al di fuori dell'Italia, introducendo le autrici coinvolte e il loro lavoro a un pubblico internazionale di lingua portoghese.
